quoi que ce soit
O que quer que seja, era contra os meus princípios.
Quoi que ce soit, c'était contraire à mes principes.
— Swades: We, the People (2004)
Não sei, mas o que quer que seja, é além da sua capacidade.
Je ne sais pas, mais quoi que ce soit, cela dépasse vos capacités.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
O Conde não está em situação de exigir o que quer que seja.
Le comte n’est pas en position d’exiger quoi que ce soit.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Ninguém pode realizar o que quer que seja sem esforço.
Personne ne peut accomplir quoi que ce soit sans effort.
Acho que o fez, o que quer que seja você mesmo.
Je pense qu'il l'a fait, quoi que tu sois toi-même.
— O Homem da Terra (2007)