o que você acha

qu'en penses-tu

→ o
phrase Common #2,758
qu'en penses-tu Sert à demander l'avis de quelqu'un.
PO: O que você acha desta ideia?
FR: Qu'en penses-tu de cette idée ?

Esse DJ, o que você acha?

Ce DJ, qu'est-ce que tu en penses ?

— Simplesmente Amor (2003)

O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?

Qu'est-ce que vous pensez être vrai, bien que vous ne puissiez pas le prouver ?

Não quero saber o que você acha.

Je ne veux pas savoir ce que tu en penses.

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha, Mark?

Qu’en penses-tu, Mark ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O que você acha, Subodh?

Qu’en penses-tu, Subodh ?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha?

Qu'en pensez-vous ?

— Oppenheimer (2023)

O que você acha de ir dar uma volta no parque?

Que dirais-tu d'aller faire un tour au parc ?

Mas ê o que você acha e tem razão.

Mais c’est ce que tu penses, et tu as raison.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

O que você acha dessa mulher?

Que pensez-vous de cette femme ?

— Intocáveis (2011)

O que você acha do cara novo?

Qu'est-ce que tu penses du nouveau ?

— Delicatessen (1991)

Vijay, o que você acha?

Vijay, qu'en penses-tu ?

— Queen (2014)

O que você acha, Ernie?

Qu'en penses-tu, Ernie ?

— Três é Demais (1998)

O que você acha, Rumi?

Qu'en penses-tu, Rumi ?

— Perfect Blue (1998)

O que você acha, idiota?

Qu'est-ce que tu en penses, abruti ?

— Laurence Anyways (2012)

O que você acha dela?

Qu'est-ce que tu penses d'elle ?

— Férias de Amor (1955)

O que você acha disso?

Qu'en pensez-vous ?

— Férias de Amor (1955)

É o que você acha.

C’est ce que tu penses.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O que você acha do resto?

Que penses-tu du reste ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Diga o que você acha.

Dites ce que vous en pensez.

— O Castelo Animado (2004)

O que você acha se ela for a minha noiva?

Que penses-tu si elle est ma fiancée ?

— देवदास (2002)

O que você acha, Lewis?

Qu'en penses-tu, Lewis ?

— Oppenheimer (2023)

O que você acha, Sid?

Qu'en penses-tu, Sid ?

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu diria que isso é uma garagem, o que você acha?

Je dirais que c'est un garage, qu'en penses-tu ?

— Morte ao Vivo (1996)

O que você acha, seu puto?

Qu'est-ce que t'en penses, espèce de connard ?

— Trem-Bala (2022)

O que você acha de Wagner?

Que pensez-vous de Wagner ?

— Arca Russa (2002)

O que você acha dele?

Qu'est-ce que tu en penses ?

— A Vida dos Outros (2006)

E o que você acha?

Et qu'en pensez-vous ?

— O Profeta (2009)

O que você acha do Japão?

Que pensez-vous du Japon ?

O que você acha isso?

Qu'en pensez-vous ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Bem, o que você acha?

Eh bien, qu'en pensez-vous ?

— Jean de Florette (1986)

Sr. Dick, o que você acha?

Monsieur Dick, qu’en pensez-vous ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O que você acha, Coronel?

Qu'en pensez-vous, colonel ?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

O que você acha, Naina?

Qu'en penses-tu, Naina ?

— O Segredo de Aman (2003)

O que você acha, cara?

Qu'est-ce que tu en penses, mec ?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

O que você acha de mim?

Que penses-tu de moi ?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

O que você acha desse pessoal da cidade, Celso?

Qu'est-ce que tu penses de ces gens de la ville, Celso ?

— Roma (2018)

O que você acha do estrangeiro?

Que pensez-vous de l'étranger ?

— Duna: Parte Dois (2024)

Diga, o que você acha?

Dites-moi, qu'en pensez-vous ?

— TÁR (2022)

O que você acha, Fern?

Qu'en penses-tu, Fern ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

O que você acha, Sameer?

Qu'en penses-tu, Sameer ?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha, mãe?

Qu’en penses-tu, maman ?

— Durante a Tormenta (2018)

O que você acha de Mei?

Que penses-tu de Mei ?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

O que você acha dele na verdade?

Qu'est-ce que tu penses vraiment de lui ?

E o que você acha disso?

Et qu'en pensez-vous ?

— O Peso de um Passado (1988)

O que você acha disto?

Qu'en pensez-vous ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Então o que você acha do bicho grande entrando na família?

Alors, qu'est-ce que tu penses de la grosse bête qui rejoint la famille ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

O que você acha do sistema de educação japonês?

Que penses-tu du système éducatif japonais ?

Kriechbaum, o que você acha?

Kriechbaum, qu'en penses-tu ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)