ce que je veux
Deixe eu fazer o que eu quero, só dessa vez!
Laisse-moi faire ce que je veux, juste pour cette fois !
— Casa Vazia (2004)
O que eu quero é que essa droga não se repita!
Tout ce que je veux, c’est que cette merde ne se reproduise pas !
— Uma Família de Dois (2016)
Talvez o que eu quero não importa mais.
Peut-être que ce que je veux n’a plus d’importance.
O que eu quero não é chá, mas café.
Ce que je veux, ce n’est pas du thé, mais du café.
O que eu quero é uma casa, e isso não é uma casa casa.
Ce que je veux, c'est une maison, et ça, ce n'est pas une vraie maison.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Ele planeja a minha vida, mas nunca me perguntou o que eu quero.
Il planifie ma vie, mais il ne m'a jamais demandé ce que je veux.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)
O que eu quero é encontrar com ela.
Ce que je veux, c'est la rencontrer.
— Uma Família de Dois (2016)
Não é o que eu quero, é o que posso lhes oferecer.
Ce n'est pas ce que je veux, c'est ce que je peux vous offrir.
— Duro de Matar (1988)
Eu sei que isso não existe, mas é o que eu quero.
Je sais que ça n'existe pas, mais c'est ce que je veux.
— Anatomia de uma Queda (2023)