o tratamento

E o tratamento em Genebra?

Et le traitement à Genève ?

— Conclave (2024)

O tratamento funcionou?

Le traitement a-t-il fonctionné ?

— Oito e Meio (1963)

Verá como o tratamento fará efeito.

Vous verrez comment le traitement fera effet.

— Oito e Meio (1963)

Ela parece estar melhorando com o tratamento.

Elle semble aller mieux grâce au traitement.

Vão me dar o tratamento silencioso.

Ils vont me faire subir le silence.

— Doentes de Amor (2017)

O tratamento está adiantando?

Le traitement est-il efficace ?

— Oito e Meio (1963)

O tratamento não funcionou.

Le traitement n'a pas fonctionné.

— Uma Família de Dois (2016)

Só disse que havia parado o tratamento dele cedo demais.

Il a seulement dit qu'il avait arrêté son traitement trop tôt.

— Anatomia de uma Queda (2023)