Yap.Town

o caminho errado

le mauvais chemin

→ o
phrase Rare #32,979
le mauvais chemin Peut aussi être utilisé au sens figuré pour parler d’une mauvaise décision ou d’une mauvaise direction.
PO: Se continuarmos por aqui, acho que vamos pegar o caminho errado.
FR: If we keep going this way, I think we'll take the wrong road.

É o caminho errado.

C'est la mauvaise voie.

— O Retorno (2003)

Acho que ele pegou o caminho errado.

Je crois qu'il a pris le mauvais chemin.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Sikander, acho que tomamos o caminho errado.

Sikander, je crois que nous avons pris le mauvais chemin.

— Queen (2014)

Ele escolheu o caminho errado e se perdeu.

Il a choisi le mauvais chemin et s'est perdu.