o que eu digo

ce que je dis

→ o
phrase Uncommon #7,567
ce que je dis Expression courante pour renvoyer à ses propres paroles ou consignes, souvent dans un ordre ou une recommandation.
PO: Faça exatamente o que eu digo.
FR: Fais exactement ce que je dis.

Faça exatamente o que eu digo.

Faites exactement ce que je dis.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O que eu digo?

Qu'est-ce que je dis ?

— O Segredo de Aman (2003)

Ouçam o que eu digo!

Écoutez ce que je dis !

— Wicked (2024)

E o que eu digo a eles?

Et qu'est-ce que je leur dis ?

— Leviatã (2014)

O que eu digo a eles?

Qu'est-ce que je leur dis ?

— Ratatouille (2007)

Entende o que eu digo?

Comprenez-vous ce que je dis ?

— O Gângster (2007)

E se a polícia vier checar o que eu digo?

Et si la police venait vérifier ce que je disais ?

— Lazzaro Felice (2018)

Você não entende o que eu digo.

Vous ne comprenez pas ce que je dis.

— Dupla Perigosa (2026)

Não entendem o que eu digo?

Vous ne comprenez pas ce que je dis ?

— Alexandria (2009)

Escutem o que eu digo!

Écoutez ce que je dis !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O que eu digo é verdade.

Ce que je dis est vrai.

— Ratatouille (2007)

Ouça o que eu digo, desista.

Écoute ce que je dis : abandonne.

— Cinema Paradiso (1988)

Mas sabe o que eu digo?

Mais vous savez ce que je dis ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você faz tudo o que eu digo para não fazer.

Tu fais tout ce que je te dis de ne pas faire.

Ele critica tudo o que eu digo.

Il critique tout ce que je dis.

Faça tudo o que eu digo!

Fais tout ce que je dis !

— Vá e Veja (1985)

É o que eu digo.

C'est ce que je dis.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Mantenha um olho aberto, é tudo o que eu digo, companheiro.

Ouvre l'œil, c'est tout ce que je dis, l'ami.

— Em Campo Minado (2014)

O que eu digo a ela?

Qu'est-ce que je lui dis ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Queria saber se você entende o que eu digo.

Je voulais savoir si vous comprenez ce que je dis.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Vocês entendem o que eu digo?

Est-ce que vous comprenez ce que je dis ?

Ele acredita em tudo o que eu digo.

Il croit tout ce que je dis.

Então entende o que eu digo?

Alors, vous comprenez ce que je dis ?

— Parasita (2019)

O que eu digo para ele?

Qu'est-ce que je lui dis ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Se fizer o que eu digo, sairá em seis meses!

Si vous faites ce que je dis, vous sortirez dans six mois !

— Questão de Honra (1992)

Entendem o que eu digo?

Comprenez-vous ce que je dis ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Agora escuta o que eu digo!

Maintenant, écoute ce que je te dis !

— Do Coração (1998)

Você compreende o que eu digo?

Comprenez-vous ce que je dis ?

Escutem o que eu digo.

Écoutez ce que je dis.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)