o parque

O parque tem uma área de lazer para crianças.

Le parc dispose d'une aire de jeux pour les enfants.

Todos do centro foram para o parque.

Tout le monde du centre-ville est allé au parc.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sabia que fecharam o parque porque um carrinho saiu voando?

Tu savais qu'ils ont fermé le parc parce qu'un wagonnet s'est envolé ?

— Relatos Selvagens (2014)

A menina foi até o parque sozinha.

La fille est allée au parc toute seule.

Foi Watanabe quem fez o parque.

C’est Watanabe qui a conçu le parc.

— Viver (1952)

O parque estava cheio de gente.

Le parc était bondé.

Então, ele deixou antes de ir para o parque?

Alors, il l'a laissé avant d'aller au parc ?

— Viver (1952)

A volta de Atami, depois até a casa de Shige, e então para o parque Ueno.

Le retour d’Atami, puis jusqu’à la maison de Shige, et enfin au parc d’Ueno.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Atravessei o parque caminhando.

J’ai traversé le parc à pied.

O Tom foi para o parque com a Mary.

Tom est allé au parc avec Mary.