le connaît
Então ela o conhece.
Alors, elle le connaît.
— Contra a Parede (2004)
Escuta, como é que o conhece?
Écoute, comment le connais-tu ?
— Solaris (1972)
Não o conhece.
Il ne le connaît pas.
— Jojo Rabbit (2019)
Você não o conhece?
Vous ne le connaissez pas ?
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Acho que ele não o conhece.
Je crois qu'il ne le connaît pas.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Ninguém o conhece.
Personne ne le connaît.
— O Espelho (1975)
Um tal Bardolfo, se Vossa Majestade o conhece.
Un certain Bardolphe, si Votre Majesté le connaît.
— Henrique V (1989)
Ele não o conhece como nós.
Il ne le connaît pas comme nous.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Minha mulher o conhece.
Ma femme le connaît.
— Chicago (2002)
Você não o conhece mesmo?
Tu ne le connais vraiment pas ?
Como é que o senhor o conhece tão bem?
Comment le connaissez-vous si bien ?
Disse que o conhece.
Il a dit qu’il le connaissait.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Pode julgar que o conhece, mas é em grande parte mito.
Vous pensez peut-être le connaître, mais c'est en grande partie un mythe.
— O Homem da Terra (2007)
Diz que o conhece.
Il dit qu'il le connaît.
— Um Contratempo (2017)
Você não o conhece, mas você o viu.
Vous ne le connaissez pas, mais vous l'avez vu.
— Mommy (2014)
Ninguém o conhece, e no entanto está entre nós.
Personne ne le connaît, et pourtant il est parmi nous.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
De onde o conhece?
D'où le connaissez-vous ?
— Relatos Selvagens (2014)
Ou a garota é muito cordial, ou ela o conhece.
Soit la fille est très cordiale, soit elle le connaît.
Como assim, não o conhece?
Comment ça, tu ne le connais pas ?
— Cinema Paradiso (1988)
Não o conhece?
— A Grande Beleza (2013)
Como é que a senhora o conhece tão bem?
Ela o conhece?
Est-ce qu'elle le connaît ?
Ele não o conhece.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Joe o conhece bem.
Joe le connaît bien.
— Cães de Aluguel (1992)
Você já o conhece?
Le connaissez-vous déjà ?
— A Criada (2016)
Não, você não o conhece.
Non, vous ne le connaissez pas.
— Férias de Amor (1955)
Você não o conhece, certo?
Tu ne le connais pas, n'est-ce pas ?
— Такси-блюз (1990)
Ninguém o conhece bem a não ser os seus pais.
Personne ne le connaît bien, à part ses parents.