os tiras

Também vi os tiras matando o Rádio Raheem.

J'ai aussi vu les flics tuer Radio Raheem.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Os tiras estão lá em cima pra proteger o Abdel e a família.

Les flics sont là-haut pour protéger Abdel et sa famille.

— O Ódio (1995)

O chefe disse que os tiras estavam na cola dele.

Le chef a dit que les flics étaient à ses trousses.

— Conflitos Internos (2002)

Os tiras cercaram a loja.

Les flics ont encerclé le magasin.

— Cães de Aluguel (1992)

São os tiras, tentando manipular você.

Ce sont les flics qui essaient de te manipuler.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Os tiras não me viram entrar no rio.

Les flics ne m'ont pas vu entrer dans la rivière.

— Férias de Amor (1955)

Você acha que me importo com os tiras?

Tu crois que je m'inquiète pour les flics ?

— Perfect Blue (1998)

O canalha avisou os tiras, que mataram o Brown e o Blue.

Le salaud a prévenu les flics, qui ont tué Brown et Blue.

— Cães de Aluguel (1992)

Os tiras estão aqui perto.

Les flics sont tout près.

— Cães de Aluguel (1992)

Os tiras.

Les flics.

— O Profissional (1994)