Yap.Town

os ouvintes

auditeurs, auditrices

→ ouvinte
ouv entendre, écouter + inte personne qui accomplit l’action + s pluriel
noun · plural Rare #28,893
auditeurs, auditrices Désigne les personnes qui écoutent, notamment une émission de radio.
PO: Os ouvintes escutam o programa todas as manhãs.
FR: Les auditeurs écoutent l’émission tous les matins.

Olá, senhores ouvintes.

Bonjour, chers auditeurs.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Os ouvintes estão atentos.

Les auditeurs sont attentifs.

Olá, senhores ouvintes, para todos muito boa tarde.

Bonjour, chers auditeurs, bon après-midi à tous.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Senhores ouvintes, está acontecendo algo grave.

Chers auditeurs, il se passe quelque chose de grave.

— Capitães de Abril (2000)

Ela conquistou muitos ouvintes.

Elle a conquis de nombreux auditeurs.

— Jean de Florette (1986)