o que quero dizer é que

ce que je veux dire, c’est que

→ o
phrase Rare #30,080
ce que je veux dire, c’est que
PO: O que quero dizer é que precisamos conversar.
FR: Ce que je veux dire, c’est que nous devons parler.

O que quero dizer é que tem muita gente, é impossível.

Ce que je veux dire, c'est qu'il y a trop de monde, c'est impossible.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

O que quero dizer é que não há limites.

Ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas de limites.

— Ele Está de Volta (2015)

O que quero dizer é que não torne as coisas mais difíceis.

Ce que je veux dire, c’est de ne pas compliquer les choses.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

O que quero dizer é que gosto de vozes que fazem meu coração bater mais forte.

Ce que je veux dire, c’est que j’aime les voix qui font battre mon cœur plus fort.

— Felizes Juntos (1997)

O que quero dizer é que não há um restaurante de porco aqui.

Ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas de restaurant de porc ici.

— Assassinato (2015)