ouça-me

écoutez-moi

→ ouvir
phrase Rare #18,302
écoutez-moi Forme de l’impératif adressée à « você » ; le ton peut être poli ou insistant selon le contexte.
PO: Por favor, ouça-me com atenção.
FR: S’il vous plaît, écoutez-moi attentivement.

E você, ouça-me.

Et vous, écoutez-moi.

— Leviatã (2014)

Ken, ouça-me.

Ken, écoute-moi.

— Em Campo Minado (2014)

Mas ouça-me, pai.

Mais écoute-moi, papa.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ouça-me atentamente.

Écoutez-moi attentivement.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ouça-me, Kate.

Écoute-moi, Kate.

— A Bruxa (2016)

Ouça-me, Renato.

Écoute-moi, Renato.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Ouça-me, por favor.

Écoutez-moi, s'il vous plaît.

— Conclave (2024)

Ouça-me, senhor!

Écoutez-moi, monsieur !

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Ouça-me.

Écoutez-moi.

— A Bruxa (2016)

Papai, ouça-me!

Papa, écoute-moi !

— O Hospedeiro (2006)

Se já deu sua opinião de amador, ouça-me.

Si vous avez déjà donné votre avis d'amateur, écoutez-moi.

— Cães de Aluguel (1992)

Thomasin, ouça-me.

Thomasin, écoute-moi.

— A Bruxa (2016)