ele ocorre

arrive, se produit, vient à l’esprit

→ ocorrer
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #36,427
arrive, se produit
PO: Isso ocorre todos os dias.
FR: Cela arrive tous les jours.
vient à l’esprit
PO: Que ideia lhe ocorre?
FR: Quelle idée vous vient à l’esprit ?
Conjugation of ocorrer
Indicative present
SingularPlural
Third ocorre —
Imperative
SingularPlural
Second ocorre —

Não é nossa preocupação o que ocorre além de nossas fronteiras.

Ce qui se passe au-delà de nos frontières ne nous concerne pas.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O que lhe ocorre?

Qu'est-ce qui vous prend ?

— Pacto de Sangue (1944)

Quando ocorre isto, a gente se pergunta por que a mentira.

Quand cela se produit, on se demande pourquoi le mensonge.

— Morte ao Vivo (1996)

Só ocorre na minha vida.

Ça n'arrive qu'à moi.

— Questão de Tempo (2013)