o cu

le cul

→ o
phrase Rare #24,078
le cul Expression très vulgaire, qui désigne l’anus ou les fesses selon le contexte.
PO: Ele caiu sentado no cu.
FR: Il est tombé sur le cul.

Pago imposto até o cu fazer bico.

Je paie des impôts à m’en faire péter le cul.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Está dando o cu agora?

Tu te fais enculer en ce moment ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Enche o cu de maconha e fala merda.

Il se défonce la gueule à la weed et raconte de la merde.

— Cidade de Deus (2002)

Ela nasceu com o cu virado para a lua.

Elle est née sous une bonne étoile.

Que dando o cu!

Il se fait enculer !

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Limpe o cu com um dedo!

Nettoie-toi le cul avec un doigt !

— Vá e Veja (1985)

Você volta lá, entrega pra eles e diz que eu mandei limpar o cu com esse papel.

Tu y retournes, tu le leur donnes et tu leur dis que j’ai dit de se torcher le cul avec ce papier.

— Homem com H (2025)

Que foi, acordou com o cu virado?

Quoi, t’as mis le pied gauche dehors ce matin ?

— O Ódio (1995)