os resultados

les résultats

→ o
phrase Uncommon #13,232
les résultats Pluriel de resultado. Utilisé pour des résultats de tests, d’examens, d’études, etc.
PO: Os resultados do exame saíram hoje.
FR: Les résultats de l’examen sont sortis aujourd’hui.

Os resultados estão disponíveis no site.

Les résultats sont disponibles sur le site.

Hoje recebeu os resultados do teste?

Avez-vous reçu les résultats du test aujourd'hui ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Pare e apresente os resultados!

Arrêtez et présentez les résultats !

— A Experiência (2001)

Tenho os resultados dos exames, Samuel.

J'ai les résultats des examens, Samuel.

— Uma Família de Dois (2016)

Mas, e os resultados, precisamos de resultados.

Mais qu'en est-il des résultats ? Nous avons besoin de résultats.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Vamos ver os resultados, está bem?

Voyons les résultats, d'accord ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

É difícil calcular os resultados da eleição.

Il est difficile de calculer les résultats de l’élection.

Os resultados não são bons.

Les résultats ne sont pas bons.

— O Profeta (2009)

Os resultados vão sair na próxima semana.

Les résultats seront publiés la semaine prochaine.

Os resultados foram os seguintes.

Les résultats ont été les suivants.

Chegaram os resultados da autópsia.

Les résultats de l'autopsie sont arrivés.

— Casa Vazia (2004)

A empresa irá anunciar os resultados amanhã de manhã.

L'entreprise annoncera les résultats demain matin.

Os resultados podem realmente mudar.

Les résultats peuvent vraiment changer.

— Duro de Matar (1988)

Mas que não conseguiu esconder os resultados.

Mais qui n'a pas réussi à dissimuler les résultats.

— O Segredo de Aman (2003)

O médico ficou sério quando viu os resultados.

Le médecin a pris un air sérieux lorsqu'il a vu les résultats.