ou quelque chose du genre
Sim, como se tivesse amnésia ou coisa parecida.
Oui, comme s'il avait une amnésie ou quelque chose du genre.
— Your name. (2016)
Quando acordei, estava numa mesa-de-operações, ou coisa parecida.
Quand je me suis réveillé, j'étais sur une table d'opération, ou quelque chose du genre.
— Akira (1988)
Nós não viemos na Niña, na Pinta, ou coisa parecida.
Nous ne sommes pas venus à bord de la Niña, de la Pinta ou de quoi que ce soit de ce genre.
— Malcolm X (1992)
Você faltou a alguma prova ou coisa parecida?
Tu as manqué un examen ou quelque chose du genre ?
— Quase Famosos (2000)
Ela deve ter tido um mal pressentimento ou coisa parecida.
Elle a dû avoir un mauvais pressentiment ou quelque chose du genre.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)