o outono

Parece que foi no mesmo dia do festival de outono.

Il semble que c'était le même jour que le festival d'automne.

— Your Name. (2016)

No último outono, nós pegaremos o arroz daqui.

À la fin de l'automne, nous prendrons le riz d'ici.

— Os Sete Samurais (1954)

Este é do fim do outono, e o outro era do começo.

Celui-ci date de la fin de l'automne, et l'autre, du début.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Duas folhas de outono, caíram da árvore.

Deux feuilles d’automne sont tombées de l’arbre.

— Do Coração (1998)

É outono, agora.

C’est l’automne, maintenant.

É a nova moda do outono.

C'est la nouvelle mode de l'automne.

— Férias de Amor (1955)

O que fez conosco, outono?

Qu'as-tu fait de nous, automne ?

— Служебный роман (1977)

Até que as folhas do outono comecem a cair.

Jusqu'à ce que les feuilles d'automne commencent à tomber.

— Em Busca da Vida (2006)

Uma folha de outono.

Une feuille d'automne.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

O verão chegou e a colheita do outono começou.

L’été est arrivé et la récolte d’automne a commencé.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)