qu’est-ce que vous êtes en train de…
O que vocês estão cozinhando?
Qu'est-ce que vous cuisinez ?
O que vocês estão olhando?
Qu'est-ce que vous regardez ?
— Não Conte a Ninguém (2006)
O que vocês estão aprendendo?
Qu'est-ce que vous apprenez ?
O que vocês estão escrevendo?
Qu’est-ce que vous êtes en train d’écrire ?
E o que vocês estão olhando?
Et qu'est-ce que vous regardez ?
— Adeus, Lênin! (2003)
O que vocês estão comendo?
Qu'est-ce que vous mangez ?
O que vocês estão lendo?
Qu'est-ce que vous lisez ?
Eu entendo o que vocês estão falando.
Je comprends ce que vous dites.
— Doentes de Amor (2017)
É o que vocês estão vendo.
C’est ce que vous voyez.
— देवदास (2002)
O que vocês estão procurando?
Que cherchez-vous ?
Não é o que vocês estão pensando!
Ce n’est pas ce que vous pensez !
O que vocês estão cavando?
Qu’est-ce que vous êtes en train de creuser ?