les feux d’artifice
Mas os fogos não acabaram.
Mais les incendies ne se sont pas arrêtés.
— A Voz do Silêncio (2016)
Vou ver os fogos também!
Je vais voir le feu d'artifice aussi !
Solte os fogos.
Lancez les feux d’artifice.
— Um Lugar Silencioso (2018)
Está cobrindo os fogos, lembra?
Tu couvres les tirs, tu te souviens ?
— Um Tiro na Noite (1981)
Os fogos.
Les feux d'artifice.
Por que não tomamos um drinque, conversamos e vemos os fogos?
Pourquoi ne prendrions-nous pas un verre pour discuter tout en regardant le feu d'artifice ?