os irmãos

les frères

→ o
phrase Rare #21,278
les frères Désigne plusieurs frères ou des frères appartenant à une famille.
PO: Os irmãos chegaram cedo.
FR: Les frères sont arrivés tôt.

Foi porque os irmãos do Escovão queriam me matar.

C’était parce que les frères d’Escovão voulaient me tuer.

— Carandiru (2003)

Mexeu com os irmãos errados!

Tu t'es attaqué aux mauvais frères !

— O Sobrevivente (2025)

Os irmãos Castigliani!

Les frères Castigliani !

— Cidade dos Sonhos (2001)

Os irmãos Dalton?

Les frères Dalton ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Os irmãos Savage.

Les frères Savage.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Os irmãos Savage?

Les frères Savage ?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Os irmãos não se importam com a cor do uniforme.

Les frères ne se soucient pas de la couleur de l'uniforme.

— Três Homens em Conflito (1966)

Paulie e os irmãos tinham muitos filhos e sobrinhos.

Paulie et ses frères avaient beaucoup d'enfants et de neveux.

— Os Bons Companheiros (1990)

Somos os irmãos Lorota.

Nous sommes les frères Lorota.

— O Palhaço (2011)

É para nós, os irmãos.

C’est pour nous, les frères.

— O Profeta (2009)