o ministro

A propósito, acabei de ver o ministro.

Au fait, je viens de voir le ministre.

— Служебный роман (1977)

É uma prioridade para o ministro.

C’est une priorité pour le ministre.

— Agente Zeta (2026)

O ministro Hempf.

Le ministre Hempf.

— A Vida dos Outros (2006)

Quem é o ministro de Deus pra ter o direito de se zangar?

Qui est le serviteur de Dieu pour avoir le droit de se mettre en colère ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Vou falar com o ministro.

Je vais parler au ministre.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Verochka, se Ludmila Prokopievna perguntar, estou com o ministro.

Verochka, si Ludmila Prokopievna demande, je suis avec le ministre.

— Служебный роман (1977)

E como vão as coisas entre CMS e o ministro?

Et comment vont les choses entre CMS et le ministre ?

— A Vida dos Outros (2006)

O que o ministro disse?

Qu’a dit le ministre ?

— Служебный роман (1977)

O ministro Hempf está à direita.

Le ministre Hempf est à droite.

— A Vida dos Outros (2006)

E então, tenho que descobrir o que o ministro queria.

Et donc, je dois découvrir ce que le ministre voulait.

— Служебный роман (1977)