a ópera

opéra

ɔ p ɨ ɾ ɐ
noun · feminine Uncommon #9,196
opéra
PO: Ela gosta de ouvir ópera.
FR: Elle aime écouter de l’opéra.

Quando cantam na ópera.

Quand ils chantent à l'opéra.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Os cães e os porcos não escutam ópera.

Les chiens et les cochons n'écoutent pas d'opéra.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Ainda há muito que falar a respeito desta ópera.

Il y a encore beaucoup à dire sur cet opéra.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Puxei um canhão e cantei ópera.

J'ai tiré une énorme taffe et j'ai chanté de l'opéra.

— Tempo de Viver (1994)

Porque vamos assistir uma ópera.

Parce que nous allons voir un opéra.

— O que o Coração Deseja (2001)

É uma bela ópera.

C'est un bel opéra.

— A Vida é Bela (1997)

Por que está ouvindo ópera?

Pourquoi écoutes-tu de l'opéra ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Então, a ópera.

Alors, l'opéra.

— O Tao de Steve (2000)

Boa ópera, entretanto, não é tão simples.

Une bonne opéra, cependant, n'est pas si simple.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Meishan era famosa por cantar esta ópera.

Meishan était célèbre pour chanter cet opéra.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Este é para a ópera.

Celui-ci est pour l'opéra.

— Asas do Desejo (1987)

Roma faz isso como uma grande ópera.

Rome fait cela comme un grand opéra.

— O Homem da Terra (2007)

E aonde há ópera, há trabalho para os atores!

Et là où il y a de l'opéra, il y a du travail pour les acteurs !

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Isto é, ópera.

C'est-à-dire de l'opéra.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Não, ele está na ópera.

Non, il est à l'opéra.

— Tron: Ares (2025)

Pode cantar alguma ópera clássica?

Pouvez-vous chanter un air d'opéra classique ?

— Adeus, Minha Concubina (1993)

À ópera.

À l’opéra.

— O que o Coração Deseja (2001)

Uma réplica perfeita da velha ópera, mas que importa?

Une réplique parfaite du vieil opéra, mais qu'importe ?

— O Quinto Elemento (1997)

Você odeia ópera.

Tu détestes l'opéra.

— Don Juan DeMarco (1994)

Eles não são os atores da ópera?

Ne sont-ils pas les acteurs de l'opéra ?

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Precisamos deles para a operação desta noite na ópera.

Nous en avons besoin pour l'opération de ce soir à l'opéra.

— A Grande Escapada (1966)

Toda semana, uma ópera diferente.

Chaque semaine, un opéra différent.

— Homem com H (2025)

Mas que lindo nome para uma canção, ou mesmo uma pequena ópera!

Quel beau nom pour une chanson, ou même un petit opéra !

— Jean de Florette (1986)

É ópera?

C’est de l’opéra ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Deixei um trabalho na ópera.

J’ai laissé un travail à l’opéra.

— O Tao de Steve (2000)

Nem a ópera!

Même pas l’opéra !

— O Pátio das Cantigas (1942)

Sounds similar to