o que me importa

qu'est-ce que ça peut me faire

→ o
phrase Rare #30,186
qu'est-ce que ça peut me faire Expression rhétorique pour dire qu’on ne s’en soucie pas ou que cela n’a pas d’importance pour soi.
PO: O que me importa o que eles pensam?
FR: Qu'est-ce que ça peut me faire, ce qu'ils pensent ?

O que me importa é você.

Ce qui compte pour moi, c'est toi.

— Zootopia 2 (2025)

E o que me importa isso?

Et en quoi cela m'importe-t-il ?

— Um Dia Muito Especial (1977)

O que me importa é a pessoa.

Ce qui compte pour moi, c'est la personne.

— Laurence Anyways (2012)

O que me importa?

Qu'est-ce qui m'importe ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

O que me importa as pessoas desta casa?

Que m'importent les gens de cette maison ?

— Lanternas Vermelhas (1991)