Yap.Town

tu obtê

obtenir, se procurer

→ obter
verb · 2nd-person, pluperfect tense Rare #31,392
obtenir, se procurer Cette forme apparaît devant un pronom complément suffixé par un trait d’union, comme dans « obtê-lo » (« l’obtenir »).
PO: É difícil obtê-lo sem ajuda.
FR: Il est difficile de l’obtenir sans aide.
Conjugation of obter
Pluperfect
obtê

É o nosso direito e vamos obtê-la.

C'est notre droit et nous l'obtiendrons.

Mas eu posso mesmo obtê-lo.

Mais je peux vraiment l'obtenir.

— Princesa Mononoke (1997)

Obtê-lo?

L'obtenir ?

— O Som ao Redor (2012)

Pode me ajudar a obtê-las?

Pouvez-vous m'aider à les obtenir ?

— Flores do Oriente (2011)

Se der certo, o lucro das minas de ouro é mais do que o suficiente para obtê-la.

Si ça marche, les bénéfices des mines d’or sont largement suffisants pour l’obtenir.

— A Criada (2016)