tout le temps
Você vai ficar conectado comigo o tempo inteiro.
Tu resteras connecté avec moi en permanence.
— O Segredo de Aman (2003)
Nas montanhas, choveu o tempo inteiro.
Dans les montagnes, il a plu tout le temps.
Ele costumava beber o tempo inteiro.
Il avait l'habitude de boire tout le temps.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
A solução estava na nossa frente o tempo inteiro.
La solution était sous nos yeux tout le temps.