onde é

Onde é a estação?

Où est la gare ?

Onde é isso?

Où est-ce ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Onde é o banco?

Où est la banque ?

Onde é o escritório dela?

Où est son bureau ?

— Ele Está de Volta (2015)

E vai voltar para mim, onde é seu lugar.

Et tu reviendras vers moi, là où est ta place.

— Jojo Rabbit (2019)

Onde é o museu?

Où se trouve le musée ?

Onde é seu quarto?

Où est votre chambre ?

— Morte ao Vivo (1996)

Onde é a casa de Sameer?

Où est la maison de Sameer ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Onde é a piscina?

Où est la piscine ?

— Oito e Meio (1963)

Oh casa, onde é a casa?

Oh maison, où est la maison ?

— 斷腸劍 (1967)

Se lembra de onde é?

Vous souvenez-vous d'où cela vient ?

— Your name. (2016)

Onde é o cofre?

Où se trouve le coffre-fort ?

— Duro de Matar (1988)

Onde é o jardim?

Où est le jardin ?

E onde é esse depoimento?

Et où a lieu cette déposition ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Onde é o problema?

Où est le problème ?

Onde é sua sala?

Où se trouve votre bureau ?

— Fale com Ela (2002)

Quem sabe onde é?

Qui sait où c'est ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Onde é Iguazu?

Où se trouve Iguazu ?

— Felizes Juntos (1997)

Onde é a estação de comboio mais próxima?

Où se trouve la gare la plus proche ?

Onde é a próxima farmácia?

Où se trouve la prochaine pharmacie ?

Onde é a segunda?

Où est la deuxième ?

— A Grande Escapada (1966)

Tá, onde é?

D'accord, c'est où ?

— A Empregada (2025)

Onde é a trava da porta?

Où se trouve le verrou de la porte ?

— Caminhos do Crime (2026)

Ben, onde é o banheiro?

Ben, où sont les toilettes ?

— Em Chamas (2018)

Onde é o aeroporto?

Où est l'aéroport ?

Não sabe onde é.

Il ne sait pas où c’est.

— Paris, Te Amo (2006)

Onde é o escritório de desculpas quando há um erro?

Où se trouve le bureau des excuses lorsqu'il y a une erreur ?

— Relatos Selvagens (2014)

Por favor, onde é o banheiro?

Excusez-moi, où sont les toilettes ?

Onde é o meu?

Où est le mien ?

— Roma (2018)

Onde é o restaurante?

Où se trouve le restaurant ?

Eu não entendo como é que não lembra de onde é.

Je ne comprends pas comment tu peux ne pas te rappeler d'où tu viens.

— O Homem da Terra (2007)

Onde é?

Où est-ce ?

— O Paciente Inglês (1996)

Onde é o templo de Lan Ro, por favor?

Où se trouve le temple de Lan Ro, s'il vous plaît ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Onde é a biblioteca?

Où se trouve la bibliothèque ?

Onde é a festa?

Où a lieu la fête ?

— O Segredo de Aman (2003)

Com licença, onde é a estação sul?

Excusez-moi, où se trouve la gare du Sud ?

— Invasão Zumbi (2016)

Mas ninguém sabe onde é.

Mais personne ne sait où c’est.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Pra colocar você nas sombras novamente, onde é o seu lugar.

Pour te replonger dans l'ombre, là où est ta place.

— Missão Refúgio (2026)

Onde é a sala do primeiro ano?

Où se trouve la salle de première année ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Onde é a sua casa?

Où se trouve votre maison ?

— O Lamento (2016)

Onde é isto?

Où est-ce ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Diga onde é o ponto de encontro.

Dis où se trouve le point de rendez-vous.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Onde é o banheiro?

Où sont les toilettes ?

— Cães de Aluguel (1992)

Onde é o escritório mais próximo da American Express?

Où se trouve le bureau d’American Express le plus proche ?

Por favor, me diga onde é.

S'il vous plaît, dites-moi où c'est.

— Ele Está de Volta (2015)

Onde é o ponto de encontro?

Où est le point de rendez-vous ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Onde é sua casa?

Où est votre maison ?

— Os Visitantes (1993)

Onde é o seu quarto?

Où est votre chambre ?

Onde é Gandalf?

Où est Gandalf ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Onde é a dor?

Où avez-vous mal ?

— Guardiões da Noite (2004)