o teatro

Mas o teatro?

Mais le théâtre ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Claro, o teatro está um pouco mais acima.

Bien sûr, le théâtre se trouve un peu plus haut.

— Dor e Glória (2019)

Não para o teatro, para o circo.

Pas pour le théâtre, pour le cirque.

— Служебный роман (1977)

O teatro, tudo!

Le théâtre, tout !

— O Sacrifício (1986)

Como o teatro.

Comme le théâtre.

— O Último Imperador (1987)

Só que o teatro não é tudo.

Seulement, le théâtre ne fait pas tout.

— O Sacrifício (1986)

Você disse que acabou com o teatro.

Tu as dit que tu avais mis fin au théâtre.

— Família de Aluguel (2025)

O teatro amador não morre.

Le théâtre amateur ne meurt pas.

— A Grande Beleza (2013)

Outra vez o teatro?

Encore le théâtre ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O teatro.

Le théâtre.

— O Sacrifício (1986)