o que você fará

qu’est-ce que tu feras

→ o
phrase Rare #33,229
qu’est-ce que tu feras « Você » s’adresse à une seule personne ; la forme est courante au Brésil.
PO: O que você fará amanhã?
FR: Qu’est-ce que tu feras demain ?

Então o que você fará?

Alors, que ferez-vous ?

— Jojo Rabbit (2019)

Vamos perder a guerra, e então o que você fará?

Nous allons perdre la guerre, et alors, que feras-tu ?

— Jojo Rabbit (2019)

O que você fará com elas?

Qu'est-ce que tu en feras ?

— Pinóquio (2019)

O que você fará?

Que ferez-vous ?

— Os Sete Samurais (1954)

O que você fará com ele?

Qu'est-ce que vous en ferez ?

— Lady Vingança (2005)