o que significa que

O que significa que eu também perderia.

Qu'est-ce que ça signifie que je perdrais aussi ?

— Ratatouille (2007)

O que significa que agora é só uma questão de caráter.

Ce qui signifie que c'est désormais uniquement une question de caractère.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Mas, como também derrotou o meu espanhol, o que significa que também estudou.

Mais, comme il a aussi eu raison de mon espagnol, cela signifie qu'il a également étudié.

— A Princesa Prometida (1987)

O que significa que é hora de queimar.

Ce qui signifie qu'il est temps de brûler.

— Em Chamas (2018)

O que significa que eles pertencem a uma única empresa.

Ce qui signifie qu'ils appartiennent à une seule entreprise.

— PK (2014)

O que significa que a vida é dura.

Ce qui signifie que la vie est dure.

— Ratatouille (2007)

O que significa que você finalmente será o chefe da seção.

Ce qui signifie que vous serez enfin le chef de section.

— Viver (1952)

O que significa que ele sabe como passar pelo Fofo.

Ce qui signifie qu'il sait comment passer par Fofo.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O que significa que, infelizmente, ela não é casada.

Ce qui signifie que, malheureusement, elle n'est pas mariée.

— Служебный роман (1977)