o orvalho

rosée

ɔ ɾ v a ʎ u
noun · masculine Rare #33,581
rosée
PO: O orvalho cobriu a grama durante a noite.
FR: La rosée a recouvert l’herbe pendant la nuit.

A vida realmente é delicada e passageira como o orvalho da manhã.

La vie est vraiment fragile et éphémère comme la rosée du matin.

— Rashomon (1950)

Para cada folha de grama orvalho.

Sur chaque brin d’herbe, il y a de la rosée.

A vida do homem é só o orvalho da manhã.

La vie de l'homme n'est que la rosée du matin.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Ela se move como o orvalho.

Elle se déplace comme la rosée.

— Do Coração (1998)