os segredos

Os segredos de como fazer uma festa.

Les secrets pour organiser une fête.

— Queen (2014)

Usam a mesma rota, sabem os segredos.

Ils empruntent le même itinéraire, ils en connaissent les secrets.

— O Profeta (2009)

Sabemos os segredos do pântano de fogo.

Nous connaissons les secrets du marais de feu.

— A Princesa Prometida (1987)

Acha que pedimos para revelar os segredos da Rebecca.

Vous pensez que nous avons demandé de révéler les secrets de Rebecca.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Para roubar os segredos mágicos dela e agora ele quer os meus também!

Pour lui voler ses secrets magiques, et maintenant il veut les miens aussi !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Eu sei sobre as fotos e os segredos.

Je suis au courant pour les photos et les secrets.

— Doentes de Amor (2017)