o conheço

Mas o conheço há anos.

Mais je le connais depuis des années.

— A Noite Americana (1973)

Desculpe, não o conheço.

Désolé, je ne le connais pas.

— A Doce Vida (1960)

Eu mal o conheço.

Je le connais à peine.

— Conflitos Internos (2002)

Não, não o conheço.

Non, je ne le connais pas.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Não, o conheço de passagem.

Non, je le connais de vue.

— Tampopo (1985)

Não, nem o conheço.

Non, je ne le connais même pas.

— A Grande Beleza (2013)

Nem mesmo eu que o conheço posso explicar.

Même moi qui le connais, je ne peux pas l'expliquer.

— Psicose (1960)

O conheço.

Je le connais.

— As Diabólicas (1955)

Eu nem o conheço!

Je ne le connais même pas !

— Perfeitos Desconhecidos (2016)