les Cent Mille Livres
Os Cem Mil Livros tinham, é claro, uma descrição completa.
Les Cent Mille Livres avaient, bien sûr, une description complète.
Les Cent Mille Livres ?
Os Cem Mil Livros não têm o nome de ninguém.
Les Cent Mille Livres ne portent le nom de personne.
Os Cem Mil Livros, todos os que não são romances, ensinam a fazer coisas.
Les Cent Mille Livres, tous ceux qui ne sont pas des romans, enseignent à faire des choses.