os últimos

les derniers

→ o
phrase Rare #18,340
les derniers Désigne les personnes ou les choses qui viennent en dernier.
PO: Os últimos chegaram tarde.
FR: Les derniers sont arrivés en retard.

Meus amigos foram os últimos e estão sentados no canto.

Mes amis sont arrivés les derniers et sont assis dans le coin.

— 3 Idiotas (2009)

Somos nós os últimos dos Emishi.

Nous sommes les derniers des Emishi.

— Princesa Mononoke (1997)

Para ser exata, os últimos dez mil standards.

Pour être exacte, les dix mille dernières normes.

Pensávamos que éramos os últimos.

Nous pensions que nous étions les derniers.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Os últimos vestígios de luz já haviam desaparecido do céu fazia muito tempo.

Les dernières lueurs du jour avaient disparu du ciel depuis bien longtemps.

Nós não somos os últimos, papai.

Nous ne sommes pas les derniers, papa.

— Lady Vingança (2005)

Eles foram os últimos a chegar.

Ils ont été les derniers à arriver.

Eles são os últimos em matemática.

Ils sont les derniers en mathématiques.

Que os últimos meses não foram importantes para mim.

Que les derniers mois n'ont pas été importants pour moi.

— Mommy (2014)

Acho que somos os últimos Emprestadores do mundo.

Je crois que nous sommes les derniers Emprunteurs au monde.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Seremos os últimos a fazê-lo?

Serons-nous les derniers à le faire ?

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Eu passei os últimos anos da minha vida juntando dinheiro.

J’ai passé les dernières années de ma vie à économiser de l’argent.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)