la rumeur
A suavidade da luz, o perfume no ar, o rumor tranquilo da cidade.
La douceur de la lumière, le parfum dans l’air, le murmure paisible de la ville.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
La rumeur s’est déjà répandue.
Caro discípulo, parece que foi você quem começou com o rumor.
Cher disciple, il semble que ce soit toi qui aies lancé la rumeur.
— O Grande Mestre (2008)