le week-end
O fim de semana acabou e escola começou.
Le week-end est terminé et l'école a commencé.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Pense no assunto durante o fim de semana.
Réfléchissez-y pendant le week-end.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Eu estive em Tucson todo o fim de semana e não falo com ela desde então.
J'ai passé tout le week-end à Tucson et je ne lui ai pas parlé depuis.
— Psicose (1960)
Quais são seus planos para o fim de semana?
Quels sont vos projets pour le week-end ?
Passamos o fim de semana inteiro na cama.
Nous avons passé tout le week-end au lit.
— Dor e Glória (2019)
Nós passamos o fim de semana com amigos.
Nous avons passé le week-end avec des amis.
Foram para o sítio passar o fim de semana.
Ils sont allés à la maison de campagne pour passer le week-end.
Passamos juntos o fim de semana.
Nous avons passé le week-end ensemble.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)