os militares

les militaires

→ o
phrase Rare #17,087
les militaires Désigne les membres de l’armée ou les forces armées en général.
PO: Os militares chegaram cedo ao quartel.
FR: Les militaires sont arrivés tôt à la caserne.

Os militares vão cair matando.

Les militaires vont monter au créneau avec une extrême agressivité.

— Ainda Estou Aqui (2024)

É verdade que os militares estão em Daejeon?

Est-il vrai que les militaires sont à Daejeon ?

— Invasão Zumbi (2016)

É um exemplo para os militares.

C'est un exemple pour les militaires.

— O Quinto Elemento (1997)

libera o que os militares querem.

Il ne libère que ce que veulent les militaires.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Os militares estão à procura de um táxi de Seul!

Les militaires sont à la recherche d'un taxi de Séoul !

— O Motorista de Táxi (2017)

Os militares sempre usam os cientistas!

Les militaires utilisent toujours les scientifiques !

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Os militares estão perdidos.

Les militaires sont perdus.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Os militares, todos me mentiram.

Les militaires m’ont tous menti.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Então, onde estão os militares?

Alors, où sont les militaires ?

— Invasão Zumbi (2016)

Os militares querem pôr as mãos no projeto!

Les militaires veulent mettre la main sur le projet !

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Jesus, por que você não contatou a polícia ou os militares?

Jesus, pourquoi n'as-tu pas contacté la police ou l'armée ?

— O Hospedeiro (2006)