Yap.Town

os livros

les livres

→ o
phrase Uncommon #7,529
les livres Pluriel défini de « livro ».
PO: Os livros estão na mesa da sala.
FR: Les livres sont sur la table du salon.

Dez mil, e podia deixar os livros de fora.

Dix mille, et on pouvait laisser les livres de côté.

— O Homem da Terra (2007)

Se for eu que esqueço os livros na praia, imagina mamãe!

Si c’est moi qui oublie les livres à la plage, alors imagine maman !

— O Sol Enganador (1994)

Os livros estavam na estante do escritório.

Les livres étaient sur l'étagère du bureau.

Leve os livros de volta à biblioteca antes do prazo.

Rapportez les livres à la bibliothèque avant la date limite.

Os livros.

Les livres.

— Alexandria (2009)

Claro, e li os livros dele.

Bien sûr, et j'ai lu ses livres.

— Família de Aluguel (2025)

Eu vendi os livros.

J’ai vendu les livres.

Os livros dela são parte deste julgamento.

Ses livres font partie de ce procès.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Aqui estão os livros que você pediu.

Voici les livres que vous avez demandés.

Os livros são feitos de papel.

Les livres sont faits de papier.

Pegue os livros que estão sobre a prateleira.

Prenez les livres qui sont sur l’étagère.

Peguem os livros que estão sobre a prateleira.

Prenez les livres qui sont sur l’étagère.

Os livros dão a definição.

Les livres donnent la définition.

— 3 Idiotas (2009)

Os livros vieram com a casa?

Les livres étaient-ils fournis avec la maison ?

— Caminhos do Crime (2026)

Nem um casal tem essa sorte num século, não importa o que os livros digam.

Pas même un seul couple n'a cette chance en un siècle, quoi qu'en disent les livres.

— A Princesa Prometida (1987)

E os livros foram muito úteis.

Et les livres ont été très utiles.

— O Paciente Inglês (1996)

Para mim são só os livros.

Pour moi, ce ne sont que les livres.

— Questão de Tempo (2013)

Quem quer queimar os livros?

Qui veut brûler les livres ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Então os livros, Sr. Sahai.

Alors, les livres, monsieur Sahai.

— Black (2005)

Os livros que encomendei.

Les livres que j'ai commandés.

— A Noite Americana (1973)

Li um pouco os livros dele, mas não entendi nada.

J'ai lu un peu ses livres, mais je n'ai rien compris.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tudo bem, fechem os livros.

D’accord, fermez les livres.

— Swades: We, the People (2004)

Você sabe mais que os livros?

En savez-vous plus que les livres ?

— 3 Idiotas (2009)

Se quiserem, podem consultar os livros.

Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter les livres.

— 3 Idiotas (2009)

Os estudantes deveriam utilizar os livros da biblioteca.

Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque.

Os livros dizem que o gosto é muito bom.

Les livres disent que le goût est très bon.

— Assassinato (2015)

Os livros são velhos, mas muito úteis.

Les livres sont vieux, mais très utiles.

— Маленькая Вера (1988)

Eu estou arrumando os livros.

Je suis en train de ranger les livres.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Este lugar é para os livros.

Cet endroit est destiné aux livres.

— Como Estrelas na Terra (2007)