o processo

le processus

→ o
phrase Rare #19,948
le processus Selon le contexte, peut aussi désigner une procédure ou un dossier judiciaire.
PO: O processo de inscrição é simples.
FR: Le processus d’inscription est simple.

Consegui localizar todo o processo envolvendo o assassinato do seu pai.

J’ai réussi à retrouver tout le dossier concernant le meurtre de votre père.

— Paraíso Perdido (2018)

O que acelerou o processo no caso de Santiago?

Qu'est-ce qui a accéléré le processus dans le cas de Santiago ?

— Questão de Honra (1992)

O processo todo levou um mês.

L'ensemble du processus a pris un mois.

— Oppenheimer (2023)

Entre com o processo assim que ele preparar.

Déposez le dossier dès qu'il sera prêt.

— O Profeta (2009)

Ele explicou claro como funciona o processo.

Il a expliqué clairement comment fonctionne le processus.

Foi um computador que comeu o processo ou coisa assim.

C'est un ordinateur qui a avalé le processus, ou quelque chose du genre.

— O Peso de um Passado (1988)

É, quer dizer, o processo não é perfeito.

Oui, je veux dire, le processus n’est pas parfait.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

A única pessoa que pediu o processo.

La seule personne qui a demandé la procédure.

— Não Conte a Ninguém (2006)