onde eu posso

où puis-je

→ onde

phrase Rare #18,822

où puis-je Introduction d’une question pour demander un lieu ou un endroit possible. En portugais courant, on peut aussi dire simplement « onde posso... ».

PO: Onde eu posso encontrar uma farmácia por aqui?

FR: Où puis-je trouver une pharmacie par ici ?

Onde eu posso procurar?

Où puis-je chercher ?

Onde eu posso colocar essas cervejas?

Où puis-je mettre ces bières ?

Onde eu posso tomar um táxi?

Où puis-je prendre un taxi ?

Onde eu posso pegar um táxi?

Où puis-je prendre un taxi ?

Onde eu posso pôr essas cervejas?

Où puis-je mettre ces bières ?

Guarda, onde eu posso ficar uma noite de graça.

Guarda, où puis-je passer une nuit gratuitement ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Onde eu posso desabar?

Où est-ce que je peux m’effondrer ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Com licença onde eu posso achar Wang Dongming?

Excusez-moi, où puis-je trouver Wang Dongming ?

— Em Busca da Vida (2006)