les chars
Abram os tanques!
Ouvrez les réservoirs !
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Os tanques chegam!
Les chars arrivent !
— O Sol Enganador (1994)
Os tanques!
Les chars !
Eu ainda quero verificar os tanques.
Je veux encore vérifier les réservoirs.
— Do Coração (1998)
Os tanques estão chegando.
Les chars arrivent.
Deve nos ajudar, os tanques estão nos campos.
Il doit nous aider, les chars sont dans les champs.
Os tanques vieram!
Les chars sont arrivés !
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Os tanques de combustível ficam lá.
Les réservoirs de carburant sont là-bas.
— Vidas ao Vento (2013)
Esvaziar os tanques.
Vider les réservoirs.
Os tanques estão destruindo o trigo!
Les chars détruisent le blé !