ótimas

Tive ótimas férias e voltei pra esse lixo.

J’ai passé de super vacances et je suis revenu dans ce trou à rats.

— Viver (1952)

Meus amigos do Facebook disseram que eu tiro ótimas fotos.

Mes amis sur Facebook ont dit que je prends de superbes photos.

— A Grande Beleza (2013)

Mas ele dá ótimas festas.

Mais il organise de super fêtes.

— Anora (2024)

Estão ótimas.

Elles sont excellentes.

— Anora (2024)

Talvez a tia Maria Rosa teve ótimas razões para ir embora.

Peut-être que tante Maria Rosa avait de bonnes raisons de partir.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

O Sam possui ótimas habilidades na selva.

Sam possède d'excellentes compétences en milieu sauvage.

— Moonrise Kingdom (2012)

Que legal, eu aposto que a cidade tem ótimas lojas.

C'est génial, je parie que la ville a d'excellentes boutiques.

— As Memórias de Marnie (2014)

Suas cartas estão ótimas.

Vos lettres sont excellentes.

— A Sociedade da Neve (2023)

Suas costas estão ótimas.

Votre dos est en excellent état.

— Alerta Apocalipse (2026)

Ótimas rosquinhas, sério.

D'excellents donuts, sérieusement.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)