olhando para mim

en me regardant

→ olhar
phrase Rare #25,378
en me regardant Exprime l’action de regarder la personne qui parle ou est mentionnée.
PO: Ele estava olhando para mim no ônibus.
FR: Il était en me regardant dans le bus.

Olhe para mim, fique olhando para mim.

Regardez-moi, continuez à me regarder.

— Titanic (1997)

Por que você está olhando para mim?

Pourquoi me regardes-tu ?

— Piku (2015)

Eu ainda me lembro de seus olhos olhando para mim silenciosamente.

Je me souviens encore de ses yeux qui me regardaient en silence.

— Perfect Blue (1998)

Não é bom ter um padre olhando para mim enquanto durmo.

Ce n'est pas agréable d'avoir un prêtre qui me regarde pendant que je dors.

— Flores do Oriente (2011)

Por que está olhando para mim assim?

Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Mestre, olhando para mim?

Maître, vous me regardez ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não posso ter um padre olhando para mim enquanto durmo.

Je ne peux pas avoir un prêtre qui me regarde pendant que je dors.

— Flores do Oriente (2011)