le taxi
O táxi não é encontrado.
Le taxi est introuvable.
— Braço de Diamante (1969)
Para o táxi, para que possa ir para casa.
Pour le taxi, afin que tu puisses rentrer chez toi.
— PK (2014)
Pense bem, a carta está na mão e o táxi está lá embaixo.
Réfléchis bien : la lettre est en main et le taxi est en bas.
— 3 Idiotas (2009)
O táxi chegou.
Le taxi est arrivé.
O táxi!
Le taxi !
— A Doce Vida (1960)
Traga o táxi.
Amenez le taxi.
O táxi está ali.
Le taxi est là-bas.
— Queen (2014)
Posso ligar para o táxi daqui?
Est-ce que je peux appeler un taxi d'ici ?
— Drive (2011)
O táxi anda bem.
Le taxi roule bien.
— O Quinto Elemento (1997)
O táxi não.
Le taxi, non.
— Central do Brasil (1998)
Você reservou o táxi?
Vous avez réservé le taxi ?
— Piku (2015)
Onde está o táxi?
Où est le taxi ?
Deixarei o táxi esperando quando voltar.
Je demanderai au taxi de m’attendre à mon retour.
— Cidade dos Sonhos (2001)
Traga o táxi e o dinheiro que puder.
Apportez le taxi et autant d’argent que vous pouvez.
— Marty Supreme (2025)
O táxi de Seul.
Le taxi de Séoul.
— O Motorista de Táxi (2017)
O táxi?
Le taxi ?
Melhor ficar com o táxi caso algo aconteça.
Mieux vaut garder le taxi au cas où quelque chose arriverait.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Marcello, o táxi chegou.
Marcello, le taxi est arrivé.
Ela pagou o táxi e aqui está.
Elle a payé le taxi et la voilà.
— Uma Família de Dois (2016)