o sal

Charlotte, o sal está úmido.

Charlotte, le sel est humide.

— Morangos Silvestres (1957)

Deixe de ocultar o sal.

Cessez de dissimuler le sel.

— Piku (2015)

Ele me pediu que lhe passasse o sal.

Il m’a demandé de lui passer le sel.

Eu não consegui encontrar o sal.

Je n'ai pas réussi à trouver le sel.

— Piku (2015)

Marcelo, me passa o sal.

Marcelo, passe-moi le sel.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Me passa o sal e a pimenta, por favor.

Passe-moi le sel et le poivre, s'il te plaît.

Não confunda o açúcar com o sal.

Ne confondez pas le sucre et le sel.

O sal é vendido por peso.

Le sel est vendu au poids.

O sal, por favor.

Le sel, s'il vous plaît.

— A Grande Escapada (1966)

Passe o sal.

Passez le sel.

— Swades: We, the People (2004)