os atores

Lenha do mercado negro e os atores.

Le bois de chauffage du marché noir et les acteurs.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Os atores não são invisíveis.

Les acteurs ne sont pas invisibles.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

O tempo está curto e precisamos trazer os atores.

Le temps presse et nous devons faire venir les acteurs.

— Simplesmente Amor (2003)

Adivinhe os atores e envie-nos as respostas.

Devinez les acteurs et envoyez-nous les réponses.

— Crematório (2015)

Os atores têm que fumar.

Les acteurs doivent fumer.

— Desejo e Perigo (2007)

Os atores aproveitam qualquer pretexto para chorar.

Les acteurs profitent de n’importe quel prétexte pour pleurer.

— Dor e Glória (2019)

E aonde há ópera, há trabalho para os atores!

Et là où il y a de l'opéra, il y a du travail pour les acteurs !

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Os atores são falsos.

Les acteurs sont faux.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eles não são os atores da ópera?

Ne sont-ils pas les acteurs de l'opéra ?

— Adeus, Minha Concubina (1993)