Yap.Town

os orcs

orcs

→ orc
noun · plural masculine Uncommon #9,804
orcs
PO: Os orcs vivem nas montanhas.
FR: Les orcs vivent dans les montagnes.

Esses orcs não são de Mordor.

Ces orques ne viennent pas du Mordor.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Orcs com a Mão Branca de Saruman.

Orques portant la Main Blanche de Saroumane.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Morto pelos orcs.

Tué par les orques.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Que ela vai brilhar quando orcs ou goblins estiverem por perto.

Qu'elle brillera lorsque des orques ou des gobelins seront à proximité.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Não é uma corja de orcs estúpidos.

Ce n'est pas une bande d'orques stupides.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não vai matar muitos orcs com uma lâmina cega.

Tu ne tueras pas beaucoup d’orcs avec une lame émoussée.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Há orcs a caminho.

Des orcs sont en route.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não somos orcs!

Nous ne sommes pas des orques !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Orcs!

Orcs !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A lâmina fica azul quando orcs se aproximam.

La lame devient bleue lorsque des orques s'approchent.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E orcs, milhares de orcs.

Et des orques, des milliers d'orques.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não apenas orcs, mas homens também.

Pas seulement des orques, mais aussi des hommes.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Um grupo de orcs?

Un groupe d'orques ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Orcs?

Des orques ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Pequenos orcs.

Petits orques.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Vamos caçar orcs.

Allons chasser des orques.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Foi uma emboscada dos orcs.

C'était une embuscade des orques.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Será que um ataque de orcs à noite é engraçado?

Est-ce qu'une attaque d'orcs la nuit, c'est drôle ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Estranho orcs nunca vêm perto de nossas fronteiras.

C’est étrange, les orcs ne s’approchent jamais de nos frontières.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Orcs raramente viajam sob o sol, mas estes o fizeram.

Les Orques voyagent rarement sous le soleil, mais ceux-ci l'ont fait.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Nós gostamos de goblins, orcs e peixe.

Nous aimons les gobelins, les orques et le poisson.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Orcs.

Orcs.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Saruman cruzou orcs e homens.

Saroumane a croisé des orques et des hommes.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Fomos caçar um grupo de orcs que veio do sul.

Nous sommes partis chasser un groupe d'orques venu du sud.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)