o que eu sinto

ce que je ressens

→ o
phrase Rare #25,120
ce que je ressens
PO: Não consigo explicar o que eu sinto.
FR: Je n’arrive pas à expliquer ce que je ressens.

O que você sabe sobre o que eu sinto?

Que sais-tu de ce que je ressens ?

— Preso na Escuridão (1997)

Conseguisse sentir o que eu sinto.

Si tu pouvais ressentir ce que je ressens.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Eu tenho medo que o que eu sinto por você possa te fazer mal.

J’ai peur que ce que je ressens pour toi puisse te faire du mal.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Ninguém entende o que eu sinto.

Personne ne comprend ce que je ressens.

Nenhuma palavra poderia mudar o que eu sinto.

Aucun mot ne pourrait changer ce que je ressens.

— Vítima do Passado (1996)

Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é amizade.

Je sais que tu m’aimes, mais tout ce que je ressens pour toi, c’est de l’amitié.

Seus olhos entendem o que eu sinto agora.

Tes yeux comprennent ce que je ressens maintenant.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)