o que você é

ce que tu es

→ o
phrase Uncommon #8,945
ce que tu es S’emploie aussi comme question pour demander ce qu’est une personne, par exemple son métier ou sa nature.
PO: O que você é, um médico?
FR: Tu es quoi, médecin ?

O que você é, judeu?

Qu’est-ce que tu es, juif ?

— Irmão (1997)

Devo lhe dizer o que você é?

Dois-je vous dire ce que vous êtes ?

— O Tambor (1979)

Esqueceram o poder da ilusão, das estrelas, que é o que você é, Richards.

Ils ont oublié le pouvoir de l’illusion, des étoiles, qui est ce que tu es, Richards.

— O Sobrevivente (2025)

O que você é, Frank?

Qu'est-ce que tu es, Frank ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O que você é, um médico?

Qu'est-ce que vous êtes, médecin ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

É isso o que você é!

C'est ce que tu es !

— O Tambor (1979)

O que você é, então?

Qu'est-ce que tu es, alors ?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Não entendo o que você é!

Je ne comprends pas ce que tu es !

— Uma Mulher Fantástica (2017)

O que você é?

Qu'êtes-vous ?

— Questão de Tempo (2013)

O que você é agora?

Qu’est-ce que tu es maintenant ?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O que você é, um advogado?

Qu'est-ce que vous êtes, un avocat ?

— Três é Demais (1998)

Ei, o que você é?

Hé, qu'est-ce que tu es ?

— Pecadores (2025)

O que você é, afinal?

Qu'est-ce que tu es, au juste ?

— O Capitão (2018)

O que você é, você não vê, o que você vê é a sua sombra.

Ce que vous êtes, vous ne le voyez pas ; ce que vous voyez, c'est votre ombre.