l’ordinateur
Desculpe, o computador está uma bagunça.
Désolé, l'ordinateur est en désordre.
— As Invasões Bárbaras (2003)
O computador parou de funcionar após uma atualização automática do sistema.
L’ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour automatique du système.
Olhamos o computador de Furiase, onde achamos o arquivo escondido.
Nous avons examiné l'ordinateur de Furiase, où nous avons trouvé le fichier caché.
— Agente Zeta (2026)
Eu conheço o computador de Spencerport.
Je connais l’ordinateur de Spencerport.
É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
C’est l’ordinateur sur lequel il a écrit son article.
Vou ao banheiro e trago o computador.
Je vais aux toilettes et j'apporte l'ordinateur.
— A Grande Beleza (2013)
Vocês têm o depoimento e o computador como prova.
Vous avez le témoignage et l’ordinateur comme preuves.
— Agente Zeta (2026)
L’ordinateur est éteint.
Levarei o computador comigo para a sede.
J'emmènerai l'ordinateur avec moi au siège.
— Sem Amor (2017)